謙信アセットコンサルティング香港社、竣工(01-08-2012)

謙信アセットコンサルティング香港社様の設計、施工を弊社にて競争入札の末、落札、竣工致しました。

代表様には大変満足頂き、弊社としてもお客様の笑顔が見れて嬉しく思います。

また、オフィスのデザインと共にポケットページウイークリーに取材、掲載されました。

記事のURL http://www.pocketpage.info/348_feature5.html

 

有難うございました。

 

We were well done of Design and site work for Kenshin Asset Consulting (Hong Kong).

Our Design and Top designer was interviewed by Japanese free paper in HongKong that name of Pocket page weekly.

URL http://www.pocketpage.info/348_feature5.html

J様邸 アパート内装竣工・馬湾香港(17‐07‐2012)

香港馬湾のアパートの改装を終了致しました。

インテリアのコンサルティング、家具の配置などもご相談させて頂きました。

お客様には『理想通りの部屋になりました』と大変満足頂きました。

 

有難うございました。

 

We were done Japanese client's apartment decoration work at Mawan in HongKong.

Client be happy to see this new decorations and willing to move.

We also very very happy to see her smile by nice decoration work in this time,

Thank you very much.

I様邸 琉球畳製作 (27-06-2012)

香港にて琉球畳を納品致しました。畳は日本製でございます。

お客様には大変喜んで頂きました。

 

Made Tatami space in a apartment in HongKong.

This Tatami made in Japan.

90x90cm is 1nos size.

BALS東京 Francfranc 一部改装(01-04-2012)

カーテンスペース部分への改装の為、一部天井と壁を改装し

カーテン用家具とディスプレイ什器を製作させて頂きました。

 

ショップデータ:

BALS東京Francfranc shop

2F, Hanglang Center Causeway Bay HongKong.

日本人倶楽部 三菜 什器製作 (15-02-2012)

テーブル什器の製作や手直し工事など担当させて頂きました。

美しいテーブルであると好評頂きました。

 

ショップデータ:

香港日本人倶楽部19階 和食 三菜

19F, No.68 YeeWoo Street, Causeway Bay, HongKong.

 

京都拉麺 七味 竣工(28-11-2011)

京都のラーメンをテーマにした 京都拉麺 七味 無事に竣工致しました。

配灯計画に力を入れ、和風をイメージする落ち着いたカラースキームを採用しました。

席数33席、シックな仕上がりとなりました。

 

ショップデータ:

Rm201, Causeway Bay Plaza1, Causeway Bay, HongKong.

日本人倶楽部 寿司桜 カウンター改装工事(08-10-2011)

寿司カウンター改装工事、無事に終了いたしました。

ジュエリーショップ PALJE竣工 (09-08-2011)

日本から直輸入の香港初上陸のアクセサリーを取り扱うショップ、PALJE。

ピンクを基調とした明るい色使いの店内には所狭しと商品が並んでいます。

香港ローカル雑誌にショップが掲載されました。